{"id":881,"date":"2021-01-08T20:53:09","date_gmt":"2021-01-08T20:53:09","guid":{"rendered":"http:\/\/niquebecnicanada.anarkhia.org\/?p=881"},"modified":"2021-02-03T16:13:15","modified_gmt":"2021-02-03T16:13:15","slug":"colonialisme-de-peuplement-capitalisme-racial-que-la-gauche-le-dise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niquebecnicanada.anarkhia.org\/?p=881","title":{"rendered":"Colonialisme de peuplement, capitalisme racial : Que la gauche le dise"},"content":{"rendered":"\n

texte \u00e9crit par Patricia Alexander<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This text in English here. Translation by the Author.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mot de Ni Qu\u00e9bec, ni Canada : projet anticolonial :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ni Qu\u00e9bec, ni Canada : projet anticolonial publie ici une importante contribution \u00e0 la critique anticoloniale interne de la gauche \u00e9crite par Patricia Alexander, membre de Qu\u00e9bec solidaire. Bien que ce projet ne partage pas l\u2019ensemble du point de vue d\u00e9fendu dans ce texte et n’appuie aucun parti politique, il semble important d\u2019appuyer les d\u00e9marches de r\u00e9flexion qui visent \u00e0 faire reconna\u00eetre la continuit\u00e9 du colonialisme de peuplement et du capitalisme racial dans leur actualit\u00e9 et de partir de leur n\u00e9cessaire contestation critique et r\u00e9volutionnaire dans le d\u00e9veloppement des perspectives politiques qui se veulent en rupture avec l\u2019ordre dominant. Ainsi, ce projet salue le travail de notre camarade solidaire Patricia Alexander et nous invite \u00e0 lire, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, \u00e0 discuter et d\u00e9battre les positions courageuses qu\u2019elle d\u00e9fend dans son texte. <\/em> <\/p>\n\n\n\n

Il est ainsi toujours possible d\u2019ouvrir ce site \u00e0 d\u2019autres collaborations anticoloniales, si vous voulez participer d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre au projet anticolonial Ni Qu\u00e9bec, ni Canada vous pouvez \u00e9crire \u00e0 niquebecnicanada(@)riseup.net ou pour envoyer de possibles contributions \u00e0 niquebecnicanada(@)gmail.com<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mot de l\u2019auteure : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cet article traite des fondements du \u00ab Colonialisme de peuplement \u00bb au Qu\u00e9bec jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. C’est un effort pour contribuer au d\u00e9bat dans la gauche qu\u00e9b\u00e9coise et dans Qu\u00e9bec Solidaire.<\/p>\n\n\n\n

\nIl\nnous demande, en tant que Qu\u00e9b\u00e9cois.e.s d’origine coloniale, de\nreconna\u00eetre que le n\u00f4tre est un \u00c9tat, une \u00e9conomie et une soci\u00e9t\u00e9\ncoloniale,\nqui prosp\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9possession du patrimoine des peuples\nautochtones \u2013 de leurs terres, ressources, communaut\u00e9s et droits.\nIl soul\u00e8ve des questions sur nos engagements envers les peuples\nautochtones et les personnes racialis\u00e9es, les immigrant.e.s\nvolontaires et involontaires, les r\u00e9fugi\u00e9.e.s et toutes les\npersonnes marginalis\u00e9es qui vivent le capitalisme racial qui existe\nsur ces bases.<\/p>\n\n\n\n

\nJe\nremercie NQNC pour l’espace qui m’est offert pour partager ces\nr\u00e9flexions avec un public plus large. J’avais soumis cet article\npour publication \u00e0 la revue Presse-toi-\u00e0-gauche<\/strong><\/em>\n(PTAG<\/strong><\/em>),\njournal en ligne qui se d\u00e9clare : \u00abUne tribune libre pour la gauche\nqu\u00e9b\u00e9coise en marche \u00bb. Le comit\u00e9 de r\u00e9daction se d\u00e9crit comme\ndes gens : \u00ab r\u00e9unis\npar l\u2019int\u00e9r\u00eat que nous portons au journalisme alternatif ainsi\nque par l\u2019importance que nous accordons \u00e0 l\u2019existence d\u2019une\norganisation comme Qu\u00e9bec solidaire, formidable occasion pour la\ngauche en marche de grandir et de se faire entendre plus largement \u00bb.\n PTAG<\/strong><\/em>\nn’a pas r\u00e9pondu \u00e0 ma soumission et n’a envoy\u00e9 aucun accus\u00e9 de\nr\u00e9ception. Un membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction m’a d\u00e9clar\u00e9 qu’il\nne souhaitait pas publier cet article, car ce dernier remet en\nquestion la base d’unit\u00e9 du groupe R\u00e9volution\n\u00e9cosocialiste<\/strong><\/em>,\ngroupe qui maintient lui-m\u00eame une section dans PTAG<\/strong><\/em>.1<\/sup><\/a><\/sup>\n\n<\/p>\n\n\n\n

\nJe\nsuis membre de Qu\u00e9bec solidaire et je ne fais partie d’aucun autre\ngroupement politique. N\u00e9anmoins, je partage la vocation du site NQNC\n(Ni Qu\u00e9bec, ni Canada), \u00ab d’\u00eatre en lutte et en solidarit\u00e9 active\navec les mouvements autochtones dans le sens de leur lib\u00e9ration et\nde leur d\u00e9colonisation \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\nPatricia\nAlexander \n<\/p>\n\n\n\n

1<\/a>\u0002<\/sup> L\u2019article Base d\u2019unit\u00e9<\/strong><\/em> de R\u00e9volution \u00e9cosocialiste est publi\u00e9 dans les num\u00e9ros de PTAG \u00e0 partir du 17 novembre 2020 et des num\u00e9ros suivants https:\/\/www.pressegauche.org\/Revolution-ecosocialiste-Base-d-unite<\/a> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Colonialisme de peuplement, capitalisme racial : Que la gauche le dise <\/h1>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les publications r\u00e9centes, aucun groupe de la gauche dans leur analyse ne semble mettre le doigt sur la pierre angulaire, la base structurelle, de l\u2019histoire et des fondements du Qu\u00e9bec. <\/em> <\/p>\n\n\n\n

Partie I<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Des alternatives, appels \u00e0 l\u2019unit\u00e9 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\nQue ce soit l’annus\nhorribilis <\/em>de 2020 ou les revers de\ncertains r\u00e9gimes d\u2019ultra-droite \u00e0 la Trump, des groupes de gauche\nau Qu\u00e9bec pr\u00e9sentent leurs visions conjoncturelles et de la\n\u00abrelance\u00bb qu\u2019ils d\u00e9sirent pour le Qu\u00e9bec. \n<\/p>\n\n\n\n

\nPeu de temps apr\u00e8s le Congr\u00e8s de Qu\u00e9bec\nsolidaire (QS) de novembre 2019, et avant la pand\u00e9mie Covid-19,\nAlternatives socialistes (AS),propose aux membres de QS :\n\u00ab Pour construire le parti de la\nrue, l\u2019aile gauche doit se coordonner <\/em>\u00bb.1<\/sup><\/a><\/sup>\nLe 17 novembre 2020, un nouveau groupe R\u00e9volution\n\u00e9cosocialiste (R\u00c9) <\/em> publie son\ntexte \u00ab Base d\u2019unit\u00e9 <\/em>\u00bb\n(BU<\/em>).2<\/sup><\/a><\/sup>\n Dans les pages de QS-m\u00eame, des groupes Facebook discutent de la\nplateforme \u00e0 d\u00e9velopper face \u00e0 la relance post-Covid-19, et de la\nd\u00e9mocratie interne dans QS. 3<\/sup><\/a><\/sup>\n\n<\/p>\n\n\n\n

\nCependant, il y a un \u00e9cart. Aucune tendance,\ndans leur analyse du pays ou de la conjoncture, ne semble mettre le\ndoigt sur la pierre angulaire, ou proprement dit la base\nstructurelle, de l\u2019histoire et des fondements du Qu\u00e9bec. \u00c0 date,\n peu a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par la gauche qu\u00e9b\u00e9coise, par les tendances\nmarxistes ou socialistes, sur les bases de l\u2019\u00e9conomie et de la\nsoci\u00e9t\u00e9 qui se posent l\u00e0-dessus : \u00e0 l\u2019instar des sources\ncit\u00e9es dans le pr\u00e9sent texte, je nomme ces bases, pour fins de\nd\u00e9bat, le colonialisme de peuplement et\nle capitalisme racial<\/em>. \n<\/p>\n\n\n\n

Pour mettre de l\u2019avant une alternative et une critique tranchantes, la gauche doit \u00eatre capable de pr\u00e9senter \u00e0 la population une analyse qui r\u00e9ponde \u00e0 sa r\u00e9alit\u00e9, et aux crises qu\u2019elle vit en ce moment. Il faut d\u00e9montrer que nous comprenons d\u2019o\u00f9 vient l\u2019\u00c9tat qu\u00e9b\u00e9cois, sur quelles bases et quels peuples il s\u2019est construit. Et il faut articuler quelles populations constituent le peuple qu\u00e9b\u00e9cois, et quels peuples forment la colonne vert\u00e9brale de nos alliances potentielles, de la lutte anticapitaliste, lutte qui doit \u00eatre comprise comme lutte d\u00e9coloniale et antiraciste<\/em>, pour la plan\u00e8te, contre les changements climatiques. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Au Canada, le capitalisme a besoin du colonialisme de peuplement pour fonctionner. Cela a souvent \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9 dans les critiques marxistes ou socialistes traditionnelles du capital.4<\/sup><\/a><\/sup> \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Famille immigrante, pr\u00e8s de Ste-Agathe<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\nDans cet article, je me concentre sur l\u2019article\ndu R\u00c9<\/em>\nd\u00e9j\u00e0 cit\u00e9, du 17 novembre (PTAG)<\/em>.2<\/sup>\n Je me r\u00e9f\u00e8re aussi \u00e0 certains documents de AS, qui dans leur\nensemble pr\u00e9sentent des analyses conjoncturelles, mais sans toujours\nmettre de l\u2019avant une appr\u00e9ciation du r\u00f4le clef du colonialisme\noccupant et du capitalisme racial<\/em> dans\nl\u2019analyse des \u00ab classes populaires \u00bb. \n<\/p>\n\n\n\n

\n[L\u2019autre question centrale soulev\u00e9e\nr\u00e9guli\u00e8rement par AS, et par le texte du groupe R\u00c9, est justement\nle positionnement des groupes de gauche face \u00e0 un parti dit\n\u00ab social-d\u00e9mocrate \u00bb comme QS. Pour le moment, je mets\nde c\u00f4t\u00e9 une discussion de cette question si importante, pour y\nrevenir ult\u00e9rieurement.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019histoire et l\u2019\u00c9tat au Qu\u00e9bec <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le colonialisme de peuplement<\/p>\n\n\n\n

\n\u00ab Le colonialisme de peuplement est un mode\nde domination sp\u00e9cifique, dans lequel une communaut\u00e9 de colons\nexog\u00e8nes se d\u00e9place de fa\u00e7on permanente vers un nouveau lieu,\n\u00e9limine ou d\u00e9place les populations et souverainet\u00e9s autochtones,\net se constitue en organe politique autonome. \u00bb 5<\/sup><\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

\nHistoriquement, depuis les premiers contacts des\nEurop\u00e9ens avec les peuples autochtones du \u00ab nouveau monde \u00bb,\nle colonialisme de peuplement se d\u00e9clare diff\u00e9rent de tout autre\ncolonialisme, parce que les colons viennent pour rester. Comme d\u00e9j\u00e0\nnot\u00e9, non seulement ils arrachent les ressources, mais ils mettent\nles peuples autochtones de force au travail ou \u00e0 la servitude; ils\nfont venir divers groupes des pays imp\u00e9rialistes pour travailler et\noccuper les terres autochtones qui sont progressivement d\u00e9poss\u00e9d\u00e9es.\n \n<\/p>\n\n\n\n

\nLe Qu\u00e9bec, comme le Canada, est un \u00c9tat de\ncolonialisme de peuplement  <\/em>(en\nanglais le \u00ab settler<\/em>–colonialism<\/em>\u00bb).\n Ses d\u00e9buts remontent aussi loin que les contacts europ\u00e9ens avec\nles Am\u00e9riques des 15e<\/sup>\net 16e<\/sup>\nsi\u00e8cles. Sous cette forme de colonialisme, le pays imp\u00e9rialiste\nenvahit et \u00e9tablit une \u00abcolonie\u00bb \u2013 pas simplement pour extraire\nla richesse de ses ressources et de ses produits. La m\u00e9tropole\nimp\u00e9rialiste utilise la force militaire pour occuper des terres et\npour d\u00e9placer et remplacer la population autochtone afin de cr\u00e9er\nson propre peuple \u00abnouveau\u00bb. Elle renomme et contr\u00f4le le\nterritoire, pour accumuler des richesses et tirer un avantage\n\u00e9conomique de ses concurrents. Dans les Am\u00e9riques, les \u00c9tats\ncoloniaux de peuplement ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis au cours d’une longue\np\u00e9riode de rivalit\u00e9 entre les puissances europ\u00e9ennes pour\nl’ascendant militaire et mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n

\n\u201cEn tant que projet d’empire rendu possible par\nla supr\u00e9matie blanche, le colonialisme de peuplement est\nth\u00e9oriquement, politiquement et g\u00e9ographiquement distinct du\ncolonialisme. Plut\u00f4t que de mettre l’accent sur l’expansion\nimp\u00e9riale motiv\u00e9e principalement par des objectifs militaristes ou\n\u00e9conomiques, qui implique le d\u00e9part du colonisateur, le\ncolonialisme de peuplement se concentre sur l’occupation permanente\nd’un territoire et le retrait des peuples autochtones dans le but\nexpr\u00e8s de b\u00e2tir une communaut\u00e9 nationale ethniquement distincte. \u00bb\n6<\/sup><\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

\nAu Qu\u00e9bec, la rivalit\u00e9 pour la domination\ncoloniale entre la France et la Grande-Bretagne a marqu\u00e9 un tournant\nd\u00e9sastreux dans l’histoire de la population autochtone et a fa\u00e7onn\u00e9\nla vie des peuples qui ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans la nouvelle\ncolonie pour l’occuper.<\/p>\n\n\n\n

Grande-Bretagne a marqu\u00e9 un tournant d\u00e9sastreux dans l’histoire de la population autochtone et a fa\u00e7onn\u00e9 la vie des peuples qui ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans la nouvelle colonie pour l’occuper.<\/p>\n\n\n\n
Des articles r\u00e9cents parmi des groupes de gauche<\/strong>
Bien que AS sorte r\u00e9guli\u00e8rement des textes de conjoncture, dont celui d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9,1<\/sup> tout comme celui encore publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2018 \u00ab Changer le monde : Le r\u00f4le du parti r\u00e9volutionnaire<\/em> \u00bb7<\/sup><\/a><\/sup> – ces textes parlent surtout du r\u00f4le et des perspectives d\u2019une gauche vis-\u00e0-vis de Qu\u00e9bec solidaire. Les articles de formation de AS parlent des classes composantes du Qu\u00e9bec, bien s\u00fbr. En particulier on peut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 : \u00ab Bilan historique I et II \u00bb<\/em> de AS.8<\/sup><\/a><\/sup> Dans ces textes, bien que, tout comme dans la BU de R\u00c9, on trouve une analyse de classes plut\u00f4t classique, on ne voit pas de traitement sp\u00e9cifique publi\u00e9 des forces colonialistes occupantes\/ capitalistes raciales <\/em>du Qu\u00e9bec. Dans ces bilans historiques, par exemple, l\u2019\u00e9volution de la classe ouvri\u00e8re des si\u00e8cles ant\u00e9rieurs est discut\u00e9e; on parle des \u00ab classes populaires \u00bb. Mais dans ces couches populaires, que des \u00e9l\u00e9ments de la petite bourgeoisie peuvent rejoindre, le manteau ne semble pas couvrir de fa\u00e7on explicite la population autochtone, ni les immigrant.es racialis\u00e9.e.s. Les Autochtones sont d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s de leurs terres, \u00ab au profit des m\u00e9tropoles europ\u00e9ennes \u00bb, et m\u00eame vendus en esclavage. Au 19e<\/sup> si\u00e8cle, la Loi sur les Indiens est institu\u00e9e, les terres, r\u00e9serv\u00e9es, vues comme zones d\u2019apartheid, et les tentatives d\u2019assimilation perp\u00e9tr\u00e9es, entre autres, par les \u00e9coles o\u00f9 sont emmen\u00e9s de force, les enfants. Le vol des ressources au profit de l\u2019accumulation priv\u00e9e du capital est \u00e9galement not\u00e9\u2026 \u00ab Il
permet de maximiser l\u2019accumulation priv\u00e9e du capital \u00e0 partir de l\u2019exploitation des ressources naturelles des territoires autochtones ancestraux. \u00bb (Ibid., Bilan I<\/em>).9 <\/sup><\/a><\/sup>

Le Bilan II<\/em> ne parle des Autochtones que pour relever un triste manque de solidarit\u00e9 des mouvements ind\u00e9pendantistes ou progressistes mises \u00e0 part quelques tentatives durant la crise de Kanesatake en 1990. Le Bilan II<\/em> recense aussi l\u2019\u00e9chec de l\u2019accord du lac Meech, lequel accord \u00ab ne r\u00e9pond[ait] ni aux volont\u00e9s \u00bb du PQ, du Canada anglais, ni des communaut\u00e9s autochtones (p. 5). Il ne semble pas y avoir d\u2019analyse plus pouss\u00e9e des classes populaires ou ouvri\u00e8res quant \u00e0 leurs r\u00f4les dans l\u2019\u00e9difice de l\u2019\u00c9tat, ni dans les rapports de forces ni dans les contradictions fondamentales du pay

Quant au groupe La Riposte socialiste (RS), groupe qui publie des articles conjoncturels, il semblerait que leurs sites n\u2019offrent pas en ce moment une analyse des classes du Qu\u00e9bec contemporain, ni de discussion du colonialisme occupant\/capitalisme racial.10<\/sup><\/a><\/sup> <\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

Le terme \u00ab Settler colonialism \u00bb n\u2019est pas facilement traduit en fran\u00e7ais et son usage varie; par exemple le \u00abcolonialisme de peuplement\u00bb, \u00abcolonialisme occupant\u00bb, \u00ab colonie d\u2019\u00e9tablissement \u00bb<\/em> et \u00ab colonie d\u2019habitation \u00bb<\/em>. Par cons\u00e9quent, la m\u00e9connaissance m\u00eame du terme \u00absettler\u00bb en tant que terme potentiellement neutre, et l’appariement in\u00e9vitable avec colon<\/em> ou habitant<\/em>, soul\u00e8ve plus d’ambigu\u00eft\u00e9 en fran\u00e7ais que le terme anglais analogue. 11<\/sup><\/a><\/sup> <\/p>\n\n\n\n

De plus, l’histoire des enjeux autochtones et du colonialisme de peuplement au Qu\u00e9bec est insuffisamment trait\u00e9e dans la litt\u00e9rature de langue fran\u00e7aise. Ce point est discut\u00e9 plus en d\u00e9tail dans la Partie II.<\/p>\n\n\n\n

Le point cl\u00e9 pour une analyse \u00e9conomique et politique est que l’\u00c9tat et l’\u00e9conomie du Qu\u00e9bec sont construits sur la base de l\u2019expropriation des terres et des ressources des peuples autochtones, et \u00e9galement sur le patriarcat et le g\u00e9nocide : destruction de leurs modes de vie, des normes de genre, et du tissu social de leurs communaut\u00e9s. Ce n\u2019est pas seulement un g\u00e9nocide historique, qui n\u2019a eu lieu que dans le pass\u00e9 \u2013 il continue depuis. \u00c0 travers les d\u00e9cennies et les si\u00e8cles de sa cr\u00e9ation, cet \u00c9tat s\u2019est aussi b\u00e2ti sur l\u2019importation de peuples racis\u00e9s, dont l\u2019immigration est soit forc\u00e9e, soit volontaire. Le capitalisme racial du Qu\u00e9bec se maintient par une \u00e9conomie qui profite du racisme syst\u00e9mique. Ce racisme, dans toutes ses d\u00e9clinaisons, p\u00e8se sur les vies des peuples autochtones et des groupes racialis\u00e9s et marginalis\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

On peut pr\u00e9ciser que le Qu\u00e9bec de nos jours doit se d\u00e9crire comme : (1) \u00c9tat colonialiste, du capitalisme racial et extractiviste; (2) avec sa propre bourgeoisie nationale et multinationale ainsi que ses \u00e9lites politiques; et avec (3) l\u2019h\u00e9ritage d\u2019un conflit politique avec la bourgeoisie canadienne. Cela signifie que l\u2019\u00c9tat dirig\u00e9 par cette bourgeoisie qu\u00e9b\u00e9coise d\u00e9tient trois agendas, qui affectent tous les trois notre r\u00f4le et nos possibilit\u00e9s dans un parti politique comme QS.<\/p>\n\n\n\n