Intimidation pétrolière et policière dans le contexte des luttes contre les pétrolières en Gespegawagi

Intimidation pétrolière et policière

Entrevue avec Pascal Bergeron, porte-parole
d’Environnement Vert Plus

En lutte contre l’intimidation pétrolière et policière

Dans le contexte du récent blocage appelé par certain.e.s Junexit, du Camp de la rivière et de l’intensification des luttes contre les pétrolières en Gespegawagi, territoire traditionnel mi’gmaq et plus précisément dans la péninsule appelée «Gaspésie», nous assistons à une répression policière accrue contre des militant.e.s, les maires de Gaspé et de Murdochville collaborent aux projets des pétrolières et même l’administration du Cégep de Gaspé semble rencontrer les étudiant.e.s pour les empêcher de s’organiser contre les pétrolières. La collaboration entre l’industrie pétrolière, la police et l’institution scolaire comme à l’envergure du dit «Canada», aussi appelé «Kkkanada», sont comme toujours à l’ordre du jour d’un agenda colonial et capitaliste.

En roulant vers «New-Carlisle» où se tenait le procès de la pétrolière Gastem pour forcer la ville de Ristigouche Sud-Est à accepter son projet, la voiture de Pascal Bergeron, porte-parole d’Environnement Vert Plus, fut immobilisée par la Sûreté du Québec, nous en avons profité pour nous entretenir avec lui sur l’intimidation policière qu’il subit depuis quelques temps et le contexte de répression qui survient dans

«1,5 millions $. Ristigouche poursuivie par la pétrolière Gastem. Aidez-nous à nous défendre!
1,5 millions $. Ristigouche poursuivie par la pétrolière Gastem. Aidez-nous à nous défendre!
Notre petite municipalité gaspésienne de 157 habitants lance un appel d’urgence à la solidarité des Québécois. Nous faisons l’objet d’une poursuite de 1,5 million $ de la part de la pétrolière Gastem pour avoir adopté un règlement pour protéger nos sources d’eau potable, en l’absence d’une réglementation provinciale. Cette somme représente plus de 5 fois le budget annuel de notre municipalité. La campagne de dons Solidarité Ristigouche a été lancée en juillet 2014 avec un objectif de 225 000 $. En raison de l’acharnement de Gastem, qui complexifie et allonge le procès, nous avons dû augmenter l’objectif de la campagne et le porter à 328 000 $. Avec le procès qui approche – du 5 au 18 septembre 2017 – nous faisons appel à la solidarité des Québécois et Québécoises pour nous aider à nous défendre!»

https://solidariteristigouche.ca/

We support the blockade and I think a lot of our people support it too – Gary Metallic sr (with transcription to english et transcription vers le français par MTL Counter-Info)

Interview with Gary Metallic sr, sr District Chief of the 7th District Gespegawagi traditional Tribal government
and Frank Sorby, subchief
in the context of the JUNEXIT blockade

For what we know, the territory covered by this district is all the so-called ”’Gaspésie peninsula” and a part of the so-called ”New Brunswick” going as far as so-called ”Bathurst”

For more information concerning the 7th District Tribal Council of Gespegawagi

https://www.facebook.com/7thdistrictt…

Call for Supporters from Gary Metallic, Sr., 7th District Chief, Gespegawagi

Our 7th District Overseers Tribal Council is in full support of the defenders at the Junex Galt protest site near Gaspé.

We have been in direct communication with the defenders in the past days and they attended our District Tribal council meeting last night in Listuguj asking for our support in the protection of our District lands, waters, fauna and wildlife.

We as the District Tribal Council members call for the support of these Defenders and for travel to the Gaspé protest site, we as Mi’gmaq peoples have a duty and obligation to also be the defenders and protectors of our Ancestral District territory. We cannot remain silent and condone any oil drilling within our territory that will poison our lands, waters, fauna and wildlife.

We ask you to join us this Saturday to be at the defenders’ support camp [river camp] where they have invited our people to share with them a meal prepared by them to form and cement our alliance with them to defend our lands and resources from being damaged because of the oil drilling by Junex.

Yours,
Gary Metallic Sr., 7th District Chief, Gespegawagi, and the Listuguj Overseers Tribal Council sub chiefs and family members.

transcribed by MTL Counter-Info

Video by Ni Québec, ni Canada, transcribed by MTL Counter-info

Call for Supporters from Gary Metallic here

Gary Metallic: My name is Gary Metallic. I’m the District Chief of the Gespegawagi Overseers Tribal Council.

Frank Sorby: And I’m Frank Sorby, subchief of Gespegawagi Tribal Council.

Ni Quebec Ni Canada: We’re here to talk about what’s going on around the Junex company, Galt projects and the blockade. What do you think about what’s going on?

GM: What do we think? From what we’ve heard, we support the blockade, and I think a lot of our people support it. We don’t want oil or fracking exploration or extraction being done on our territory because it’s going to hurt the environment, water, wildlife and so forth.

FS: Basically, you said it all.

NQNC: What do you think about all those people who want to be in relation to Mi’gmaq people and fight together against this project that is devastating the land?

GM: I think we have to form those alliances because, as we spoke about earlier, it’s okay to have protests and blockades but that alone will not be enough to stop whatever governments and mining, gas, oil, or fracking are trying to do. They have the courts at their service and it’s just a matter of time before they’re dismantled. But we have to form the alliance that we talked about, where our legal defence in Aboriginal title claim is combined with what your people are trying to do over there. When we put the two together, it would be, I think, very hard for Quebec to challenge Aboriginal title.

NQNC: What do you think of this resurgence of settlers who want to make links of solidarity and struggle with indigenous people, in this case with Mi’gmaq people, in different ways and on different fronts?

GM: Well our position has always been, as the 7th District Tribal Council, we have to co-exist. No one’s going anywhere. We’ve lived together several hundred years. May have not been the most peaceful relationship, but right now the way things are going, governments and corporate raiders are destroying our lands and resources, and environment. And it’s time for the people to stop them. And the only way to do it is to form these alliances, whether it’s Mi’gmaq, French, Acadian, English, this is the only way that our voices will be heard.

NQNC: What did you think about the reaction of Manon Jeannotte, the band-council chief of Gespeg?

GM: It’s a typical reaction from a band-council, especially if they are doing business with governments and oil and gas companies. I think that’s what we have here in the district, that’s the relationship that has existed since, I believe, 2005. And just her statement alone, saying that if we did oppose what’s happening in the oil extraction or gas by Junex or Squatex, they would meet face to face. But they’ve already been meeting face to face for almost a decade. And I don’t think they have any intentions of opposing what’s going on, based on her statement.

NQNC: What should be done right now?

GM: Right now, as I mentioned earlier, the alliances have to be formed, together with the people who are at the site, and our traditional Tribal District governments. We have the means to provide the legal and constitutional arguments that this land still belongs to us. Quebec had no business or no history giving any licenses to anybody without our consent, so what we do is challenge them on that. And I think bringing up this Aboriginal title land claim, with the constitutional arguments that go with it, that it’s still unceded Mi’gmaq lands, we will get their attention for sure.

NQNC: Why do you think that a lot of environmental groups, mostly settlers, don’t understand the relationship between capitalism and the band-councils? Like they don’t take this into consideration when they speak about relations with indigenous people. This makes a lot of people mixed up and surprised about band-councils signing agreements with companies, or just supporting, or just not resisting or whatever…

GM: Well that’s a big problem, because even we have that amongst ourselves. Our own people don’t understand it. Because of these back room, closed-door negotiations with governments and oil and gas companies, we don’t know what’s going on. But we as the traditional district government know that the relationship is not legitimate. Because there is a definition of band-councils and the traditional ancestral governing systems. And that means that traditional ancestral systems were here long before the band-councils were created in 1876. And therefore, the band-councils are only a federal entity, actually one entity negotiating itself for land claims and rights. And that’s the key. Our defence for court purposes, is that specifically points that out. And to add to that, we also have that clause for co-existence with non-native settlers, that this can be done easily. As I said, we’ve lived together for over a century.

NQNC: Outside of this situation, and more largely, what do you think we can build as a relation in more concrete ways, to build better relations between indigenous and non-indigenous people?

GM: Better relations, I think there is one common factor that will bind us all together. Mother Earth and the resources have to be protected. Because if you look around the globe and what’s happening, global warming and so forth, water being contaminated like in North Dakota. If water is contaminated, water provides life to everyone, humans and species. Now if we don’t protect that, if we can’t do that as human beings, well what’s going to happen?

And the other reason why we have to form these alliances and co-exist is our governments, whether federal or provincial, have done a terrible job of managing our lands and resources, as we can see today. The result of it is global warming. We have scientists saying that if this doesn’t stop, the use of fossil fuels, mankind will just disappear, almost like the dinosaurs. But nobody is listening. So the alliances between our people have to be formed, to take that authority back from these governments that have abused the authority that was given to them. Either by your system, the voting system, and our people have to now assert that aboriginal title, and take that back as well. And that’s where the co-existence will come in.

Interview with Gary Metallic sr, sr District Chief of the 7th District Gespegawagi traditional Tribal government
and Frank Sorby, subchief
in the context of the JUNEXIT blockade

For what we know, the territory covered by this district is all the so-called ”’Gaspésie peninsula” and a part of the so-called ”New Brunswick” going as far as so-called ”Bathurst”

For more information concerning the 7th District Tribal Council of Gespegawagi

https://www.facebook.com/7thdistrictt…

Call for Supporters from Gary Metallic, Sr., 7th District Chief, Gespegawagi

Our 7th District Overseers Tribal Council is in full support of the defenders at the Junex Galt protest site near Gaspé.

We have been in direct communication with the defenders in the past days and they attended our District Tribal council meeting last night in Listuguj asking for our support in the protection of our District lands, waters, fauna and wildlife.

We as the District Tribal Council members call for the support of these Defenders and for travel to the Gaspé protest site, we as Mi’gmaq peoples have a duty and obligation to also be the defenders and protectors of our Ancestral District territory. We cannot remain silent and condone any oil drilling within our territory that will poison our lands, waters, fauna and wildlife.

We ask you to join us this Saturday to be at the defenders’ support camp [river camp] where they have invited our people to share with them a meal prepared by them to form and cement our alliance with them to defend our lands and resources from being damaged because of the oil drilling by Junex.

Yours,
Gary Metallic Sr., 7th District Chief, Gespegawagi, and the Listuguj Overseers Tribal Council sub chiefs and family members.

transcribed by MTL Counter-Info

Video by Ni Québec, ni Canada, transcribed by MTL Counter-info

Call for Supporters from Gary Metallic here

Gary Metallic: My name is Gary Metallic. I’m the District Chief of the Gespegawagi Overseers Tribal Council.

Frank Sorby: And I’m Frank Sorby, subchief of Gespegawagi Tribal Council.

Ni Quebec Ni Canada: We’re here to talk about what’s going on around the Junex company, Galt projects and the blockade. What do you think about what’s going on?

GM: What do we think? From what we’ve heard, we support the blockade, and I think a lot of our people support it. We don’t want oil or fracking exploration or extraction being done on our territory because it’s going to hurt the environment, water, wildlife and so forth.

FS: Basically, you said it all.

NQNC: What do you think about all those people who want to be in relation to Mi’gmaq people and fight together against this project that is devastating the land?

GM: I think we have to form those alliances because, as we spoke about earlier, it’s okay to have protests and blockades but that alone will not be enough to stop whatever governments and mining, gas, oil, or fracking are trying to do. They have the courts at their service and it’s just a matter of time before they’re dismantled. But we have to form the alliance that we talked about, where our legal defence in Aboriginal title claim is combined with what your people are trying to do over there. When we put the two together, it would be, I think, very hard for Quebec to challenge Aboriginal title.

NQNC: What do you think of this resurgence of settlers who want to make links of solidarity and struggle with indigenous people, in this case with Mi’gmaq people, in different ways and on different fronts?

GM: Well our position has always been, as the 7th District Tribal Council, we have to co-exist. No one’s going anywhere. We’ve lived together several hundred years. May have not been the most peaceful relationship, but right now the way things are going, governments and corporate raiders are destroying our lands and resources, and environment. And it’s time for the people to stop them. And the only way to do it is to form these alliances, whether it’s Mi’gmaq, French, Acadian, English, this is the only way that our voices will be heard.

NQNC: What did you think about the reaction of Manon Jeannotte, the band-council chief of Gespeg?

GM: It’s a typical reaction from a band-council, especially if they are doing business with governments and oil and gas companies. I think that’s what we have here in the district, that’s the relationship that has existed since, I believe, 2005. And just her statement alone, saying that if we did oppose what’s happening in the oil extraction or gas by Junex or Squatex, they would meet face to face. But they’ve already been meeting face to face for almost a decade. And I don’t think they have any intentions of opposing what’s going on, based on her statement.

NQNC: What should be done right now?

GM: Right now, as I mentioned earlier, the alliances have to be formed, together with the people who are at the site, and our traditional Tribal District governments. We have the means to provide the legal and constitutional arguments that this land still belongs to us. Quebec had no business or no history giving any licenses to anybody without our consent, so what we do is challenge them on that. And I think bringing up this Aboriginal title land claim, with the constitutional arguments that go with it, that it’s still unceded Mi’gmaq lands, we will get their attention for sure.

NQNC: Why do you think that a lot of environmental groups, mostly settlers, don’t understand the relationship between capitalism and the band-councils? Like they don’t take this into consideration when they speak about relations with indigenous people. This makes a lot of people mixed up and surprised about band-councils signing agreements with companies, or just supporting, or just not resisting or whatever…

GM: Well that’s a big problem, because even we have that amongst ourselves. Our own people don’t understand it. Because of these back room, closed-door negotiations with governments and oil and gas companies, we don’t know what’s going on. But we as the traditional district government know that the relationship is not legitimate. Because there is a definition of band-councils and the traditional ancestral governing systems. And that means that traditional ancestral systems were here long before the band-councils were created in 1876. And therefore, the band-councils are only a federal entity, actually one entity negotiating itself for land claims and rights. And that’s the key. Our defence for court purposes, is that specifically points that out. And to add to that, we also have that clause for co-existence with non-native settlers, that this can be done easily. As I said, we’ve lived together for over a century.

NQNC: Outside of this situation, and more largely, what do you think we can build as a relation in more concrete ways, to build better relations between indigenous and non-indigenous people?

GM: Better relations, I think there is one common factor that will bind us all together. Mother Earth and the resources have to be protected. Because if you look around the globe and what’s happening, global warming and so forth, water being contaminated like in North Dakota. If water is contaminated, water provides life to everyone, humans and species. Now if we don’t protect that, if we can’t do that as human beings, well what’s going to happen?

And the other reason why we have to form these alliances and co-exist is our governments, whether federal or provincial, have done a terrible job of managing our lands and resources, as we can see today. The result of it is global warming. We have scientists saying that if this doesn’t stop, the use of fossil fuels, mankind will just disappear, almost like the dinosaurs. But nobody is listening. So the alliances between our people have to be formed, to take that authority back from these governments that have abused the authority that was given to them. Either by your system, the voting system, and our people have to now assert that aboriginal title, and take that back as well. And that’s where the co-existence will come in.n

Vidéo de Ni Québec, Ni Canada, transcription et traduction de l’anglais par MTL Contre-info

Appel d’appui par Gary Metallic ici

Gary Metallic : Mon nom est Gary Metallic, je suis le Chef de District des Surveillants du Conseil Tribal de Gespegawagi.

Frank Sorby : Et je suis Frank Sorby, sous-chef du Conseil Tribal de Gespegawagi.

Ni Québec Ni Canada : Nous sommes ici pour parler de ce qui se passe autour de la compagnie Junex, des projects Galt et du blocage. Que pensez-vous de ce qui se passe présentement?

GM : Qu’est-ce qu’on en pense? D’après ce que nous avons entendu, nous appuyons le blocage, et nous pensons que beaucoup de nos gens l’appuient. Nous ne voulons pas de pétrole ni d’exploration visant la fracturation ni d’extraction sur notre territoire parce que ça va détruire l’environnement, l’eau, la vie sauvage et tout ça.

FS : Voilà, tu as tout dit.

NQNC : Que pensez-vous de ces personnes qui veulent être en relation avec le peuple Mi’gmaq et qui veulent se battre côte à côte contre ce projet qui va dévaster la terre?

GM : Je pense que nous devons former ces alliances, parce que comme nous l’avons dit plus tôt, c’est correct de faire des manifestations et des blocages, mais seul.es nous n’arriverons pas à bloquer ce que les gouvernements et les compagnies minières, gazières, pétrolières et de fracturation essayent de faire. Les cours de justice sont à leur service et ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils ne soient démantelés. Mais si nous arrivons à former l’alliance dont nous avons parlé, où notre défense légale entourant la revendication territoriale autochtone est en combinaison avec ce que vos gens essayent de faire là-bas. Lorsque nous posons les deux ensemble, ça pourrait être, je pense, très difficile pour Québec de contester la revendication territoriale autochtone.

NQNC : Que pensez-vous de cette résurgence de colons qui veulent construire des liens de solidarité et de lutte avec les peuples autochtones, dans ce cas avec les personnes Mi’gmaq, de différentes manières et sur différents fronts?

GM : Eh bien, notre position a toujours été, en tant que Conseil Tribal du 7e District, que nous devons co-exister. Personne ne va aller nulle part. Nous avons vécu ensemble plusieurs centaines d’années. Peut-être cela n’a pas été la plus paisible des relations, mais dorénavant, vu la manière dont les choses se passent, avec les gouvernements et les corporations prédatrices qui détruisent nos terres et nos ressources et l’environnement. Et il est temps pour les gens de les arrêter. Et la seule manière de le faire est de former ces alliances, que ça soit Mi’gmaq, français, acadiens, anglais, c’est la seule manière dont nos voix pourront être entendues.

NQNC : Que pensez-vous de la réaction de Manon Jeannotte, la chef du conseil de bande de Gespeg?

GM : C’est une réaction typique de conseil de bande, spécialement s’ils font affaire avec les gouvernements et les compagnies pétrolières et gazières. Je pense que c’est la relation qui existe ici dans le district, que c’est la relation qui a existé depuis 2005, je crois. Et uniquement à partir de sa déclaration, quand elle dit que si on s’opposait à ce qui se passe par rapport à l’extraction e pétrole ou e gaz par Junex ou Squatex, ils se rencontreraient en personne. Mais ça fait déjà près d’une décennie qu’ils se rencontrent en personne. Et si je me base sur leur déclaration, je ne pense pas qu’ils aient une quelconque intention de s’opposer à ce qui se passe.

NQNC : Qu’est-ce qui devrait se faire maintenant?

GM : Maintenant, comme je l’ai mentionné plus tôt, des alliances doivent être formées, ensemble avec les gens qui sont sur le site, et nos gouvernement traditionnels tribaux du District. Nous avons les moyens de fournir les arguments légaux et constitutionnels pour prouver que cette terre nous appartient toujours. Le Québec n’a pas d’affaire et n’a pas de précédent pour donner une quelconque autorisation à quiconque sans notre consentement, et ce qu’on fait c’est contester qu’il le fasse. Et je pense qu’en amenant cette revendication d’un titre de propriété autochtone, avec les arguments constitutionnels qui viennent avec, que ce sont toujours des territoires Mi’gmaq non cédés, nous allons certainement obtenir leur attention.

NQNC : Pourquoi pensez-vous que beaucoup de groupes environnementalistes, principalement constitués de colons, ne comprennent pas la relation entre le capitalisme et les conseils de bande? Qu’ils ne prennent pas ça en considération lorsqu’ils parlent des relations avec les peuples autochtones? Ça amène beaucoup de confusion et de surprise pour des gens lorsque les conseils de bande signent des accords avec les compagnies, ou leur apporte leur support ou ne s’y opposent pas ou quoi que ce soit…

GM : Eh bien c’est un gros problème, parce que même nous avons ça aussi entre nous. Nos propres gens ne le comprennent pas. Parce que dans les coulisses, dans les négociations à huis-clos avec les gouvernements et les compagnies de pétrole et de gaz, nous ne savons pas ce qui se passe. Mais nous savons, en tant que gouvernement traditionnel du district, que cette relation n’est pas légitime. Parce qu’il y a une définition des conseils de bande et des systèmes des gouvernement traditionnels. Et ça veut dire que les systèmes ancestraux traditionnels étaient là longtemps avant que les conseils de bande n’aient été créés en 1876. Et ainsi, les conseils de bande ne sont qu’une entité fédérale, en fait une entité qui négocie pour elle-même les revendications de territoires et de droits. Et voilà la clé. Notre défense devant le tribunal en témoigne spécifiquement. Et pour ajouter à cela, nous avons aussi cette clause de co-existence avec les colons non-autochtones, que ça peut être fait aisément. Comme je l’ai dit, nous avons vécu ensemble pour plus d’un siècle.

NQNC : En dehors de cette situation, et plus largement, que pensez vous que nous puissions construire comme relation plus concrètement, pour construire des meilleures relations entre les personnes autochtones et les personnes non-autochtones?

GM : De meilleures relations… Je pense qu’il y a un facteur commun qui nous lie tous ensemble : la Terre Mère et les ressources qui doivent être protégées. Parce que si vous regardez autour de la planète et ce qui est en train de se passer, avec les changements climatiques et tout ça, l’eau contaminée comme au Dakota du Nord. Si l’eau est contaminée, l’eau offre la vie à tous les humains et toutes les espèces. Maintenant si on ne les protège pas, si on ne peut pas faire ça en tant qu’êtres humains, eh bien qu’est-ce qui va se passer?

Et l’autre raison pour laquelle nous devons former ces alliances et co-exister est que nos gouvernements, qu’il soient fédéraux ou provinciaux, ont fait un terrible travail de gestion de nos terres et de nos ressources, comme on peut le voir aujourd’hui. Le résultat, c’est le réchauffement climatique. Nous avons des scientifiques qui disent que l’utilisation des énergies fossiles ne cesse pas, l’humanité va simplement disparaître, presque comme les dinosaures. Mais personne n’écoute. Alors des alliances entre nos peuples doivent naître, pour reprendre cette autorité à ces gouvernements, qui ont abusé de l’autorité qui leur a été donnée. Ça ne se fera pas par votre système, le système électoral. Nos peuples doivent dorénavant affirmer ce titre autochtone, et reprendre ça aussi. Et c’est là que la co-existence pourra arriver.

From Gary Metallic, sr District Chief of our 7th District Gespegawagi traditional Tribal government in support of the blockade at Galt extraction site (une traduction française suit)

From Gary Metallic, sr District Chief of our 7th District Gespegawagi traditional Tribal government (une traduction française suit)

« I am Gary Metallic sr District Chief of our 7th District Gespegawagi traditional Tribal government. We want to personally thank the defenders who have set up a blockade to stop Junex from drilling for oil on our District lands who are in Gaspe right now. We will support any defenders in the protecting of our lands, and resources from being poisoned by these corporate raiders. All we ask is that it will be a peaceful struggle, similar to the recent North Dakota protest where any form of violence was not to be used. We welcome all races to join us in this struggle to protect Mother Earth and her resources. The most critical resource to be protected for which all life is dependent on is our water, in unity only can we find the strength and tenacity to stop the oil and gas industry in their exploitation and poisoning of our waters and resources. »

«Je suis Gary Mettalic, chef senior du gouvernement tribal traditionnel du 7e district Gespegawagi. Nous voulons personnellement remercier les défendeurs/défendeuses qui ont décidé d’ériger un blocage pour arrêter Junex de forer pour le pétrole sur les terres de notre district qui sont à Gaspé maintenant. Nous supporterons toutes les défendeurs/défendeuses dans la protection de nos terres et des ressources de leur empoisonnement par ces raiders corporatifs. Tout ce que nous demandons est que cette lutte demeure pacifique, similaire aux manifestations récentes au Dakota du Nord où toute forme de violence ne pouvait être utilisée. Nous invitons toutes les races à se joindre à nous dans cette lutte pour protéger la Terre-Mère et ses ressources. La plus importante ressource à protéger est l’eau, dans l’unité seulement nous pouvons trouver la force et la ténacité d’arrêter l’industrie du pétrole et du gaz dans leur exploitation et empoisonnement de nos eaux et ressources.»

150 ans de colonialisme. Pas de quoi fêter ! Manifestation anticoloniale et anti-impérialiste le 1er juillet 2017

Entrevue avec Michel de la Convergence des luttes anticapitalistes

Pour plus d’infos : https://www.clac-montreal.net/fr/node/685

150 ans de colonialisme. Pas de quoi fêter !

11AM au parc Place D’arme (Coins Place d’Armes et Notre-Dame)

Comme vous le savez, cette année c’est le 150e anniversaire du Canada. Le gouvernement prévoit dépenser 500 millions de dollars en 2017 pour organiser des cérémonies, des parades et des fêtes pour célébrer fièrement le colonialisme, l’impérialisme et le racisme qui marquent l’histoire de ce pays. Nous ne devons jamais oublier que le territoire que l’on appelle Canada a été volé par les colons européens aux autochtones qui vivaient ici depuis des millénaires, dans un désir avide de richesses naturelles pour enrichir les couronnes de France et d’Angleterre. Pourquoi devrions-nous fêter cela ?

Le colonialisme canadien n’est pas une chose du passé, l’oppression et le racisme envers les peuples autochtones existent toujours. Il suffit que l’on pense aux incarcérations massives, aux abus qu’ils et elles subissent de la part des policiers ou aux interventions militaires (Restigouche, 1981, Oka, 1990, Gustafsen Lake 1995, Elsipogtog 2013) pour les « discipliner » lorsqu’ils et elles revendiquent les droits que le Canada leur a garantis dans ses propres traités (qui ont été signés après l’invasion du territoire et la déstabilisation des écosystèmes desquels dépendaient leurs communautés). Encore une fois, comment pouvons-nous vouloir célébrer ?

Même si la grande majorité de la population canadienne est issue de l’immigration, avec la colonisation débutée au 16e siècle, notre gouvernement garde toujours une vision raciste face aux nouveaux et nouvelles immigrantEs. Les nouveaux et nouvelles arrivantEs sont marginaliséEs, privéEs des services essentiels de base pour vivre dans la dignité et trop souvent traitéEs comme des criminelLEs ou même des terroristes. Doit-on être fièrEs de l’accueil que nous réservons aux gens qui doivent immigrer ici parce que la vie dans leur pays est devenue insoutenable, souvent à cause des politiques impérialistes du Canada et des autres pays riches qui n’ont jamais assez de pouvoir et d’argent ?

C’est pourquoi nous dérangerons le plus possible la fête du Canada le 1er juillet, parce qu’il n’y a aucune fierté à habiter un pays construit sur des terres volées et qui accumule depuis tout ce temps des richesses grâce à l’exploitation sauvage des ressources d’ici et de partout dans le monde, ni d’un pays raciste qui marginalise les autochtones et les immigrantEs.

Appel à l’action :

Vous pouvez venir à notre manifestation et vous pouvez en plus faire d’autres actions. Partout autour de nous il y a des symboles du colonialisme canadien : les bâtiments de l’armée canadienne, les canons et autres symboles et des musées militaires, les bureaux du gouvernement, les magasins de la Compagnie de la Baie d’Hudson, les prisons, les tribunaux, les parlements, les hôtels de villes, les bureaux du SCRS et de la GRC, etc. Faisons preuve de créativité !

Activité amusante à faire avec vos amiEs pour le 1er juillet : arrachez tous les drapeaux du Canada et du Québec. Il y a plein de choses que vous pouvez faire avec après, comme un feu de camp. Défi supplémentaire : remplacez les drapeaux arrachés par des drapeaux noirs. Des heures de plaisir !

La CLAC – Convergence des luttes anticapitalistes
info@clac-montreal.net – clac-montreal.net

Endossé par:

  • Ni Québec Ni Canada
  • Centre des travailleurs immigrants
  • IWW Montréal
  • RASH Montréal
  • Montreal Sisterhood
  • Collectif opposé à la brutalité policière
  • Jeune garde

Aussi organisé dans le cadre de l’appel pour une journée nationale d’action le 1er juillet 2017 de IDLE NO MORE & DEFENDERS OF THE LAND : http://www.idlenomore.ca/unsettling_150_a_call_to_action

Ni Québec, ni Canada au Salon du livre anarchiste samedi 27 mai et dimanche 28 mai

Ni Québec, ni Canada au Salon du livre anarchiste samedi 27 mai et dimanche 28 mai

 

https://www.facebook.com/events/1690957171208295/?acontext=%7B%22action_history%22%3A%22[%7B%5C%22surface%5C%22%3A%5C%22page%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22page_upcoming_events_card%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A[]%7D]%22%2C%22has_source%22%3Atrue%7D

(Pour en savoir beaucoup plus rendez-vous sur la page Facebook)

Atelier anticolonial de Ni Québec, ni Canada et table de presse au Salon du livre anarchiste de soi-disant «Montréal»

Nous vous présenterons samedi 11h un atelier dans le cadre du Salon du livre anarchiste qui se divisera en une partie plus historique et une partie plus militante.

Nous avons invité l’historien kanienkehaka et innu Éric Pouliot-Thisdale avec qui nous nous entretiendrons d’histoire coloniale et décoloniale à l’occasion du dit 375e anniversaire de soi-disant «Montréal» et du dit 150e anniversaire du soi-disant «Canada». Avec lui, nous confronterons aussi quelques mythes tenaces que ses écrits nous aident à combattre telle la bienveillance de la présence française dans ce qui est appelé «Amérique», le métissage généralisé de la dite «nation québécoise», l’absence d’esclavage en Nouvelle-France…

Nous discuterons également des manières de confronter activement l’histoire d’un point de vue anticolonial. Nous parlerons aussi des rapports qui peuvent unir anarchisme et anticolonialisme ainsi que des erreurs et limites auxquelles nous avons pu faire face dans le cadre de notre travail.

Nous invitons toutes les personnes intéressées à venir discuter avec nous. Cet atelier comportera des parties plus magistrales et des parties plus participatives. Il y aura après cet atelier et pour toute la fin de semaine une table de Ni Québec, ni Canada où vous pourrez venir discuter de tous ces sujets.

Pour tout savoir sur le Salon du livre anarchiste :

http://www.salonanarchiste.ca/

https://www.facebook.com/events/309287516133558/?acontext=%7B%22ref%22%3A%221%22%2C%22feed_story_type%22%3A%22308%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D